domingo, 17 de abril de 2011

Eskuminak torturatzaileei


ESKUMINAK TORTURATZAILEEI
"Eskuminak beti ematen zaizkio maitatua den lagun edo senitartekorenbati,nagusiki aprezio edo miresmena diozunari  izan ohi da. Torturatzaileak ahal dira bada gure lagunak? Tortura babestu eta indartzen duten hiritar zintzo baten lema izan ahal liteke orduan? Sasi epaile batek bere bulegoko paretaren batean egurrean zizelkaturiko esaldia ere izan liteke! Edo eta txorimaloren batek bere hauteskunde kanpainan erabilitako lema nagusia agian! Izan liteke Arte Ederretako artista prototipiko gazte posmoderno batek inoiz erabiliko ez lukeen esaldia.
Torturatua ahal da argazkiaren behekaldearen eskuin aldean azaltzen den polizia “Eskuminak Torturatzaileei “ lema dioen idazki erraldoia irakurtzen duenean? Torturatuak ahal dira bere gertuko maitatuenen  kontzientziak Uztaileko goiz eguzkitsu batean hondartzara Joan eta hau irakurtzen dutenean?  Torturatzaileak ote dira giza eskubideen defendatzailetzat azaltzen  diren txorimaloak eta ostean torturak babesten dituztenean. Ez al dira konturatzen torturatzaileen kontzientziaren torturatzaile direla hauek kontzientziarik duten artean?" IBB
Beste batean jarri beharko duguna hau izan liteke! Eskumiñak torturatzaileen kontzientziak Torturatzen dituzuen torturatzaileak!

RECUERDOS A LOS TORTURADORES.
"Generalmente se les manda “recuerdos” a aquellas personas queridas como familiares o amigos, personas a las cuales admiras o aprecias. Entonces en consecuencia y en este caso ¿Son nuestros amigos unos torturadores? Podría ser el lema de un ciudadano de bien que ampara y protege la tortura? O podría ser un lema que luce tallado en madera en el despacho de un juez! O el lema principal utilizado por un politicucho en campaña electoral. También podría ser la frase que jamás utilizaría un estudiante postmoderno de bellas artes.
¿Está siendo torturado el policía que aparece en la extrema derecha de la foto mientras lee el cartel que manda recuerdos a los torturadores? Son torturados las conciencias de sus seres queridos  cuando un día soleado de Julio se van a la playa y se encuentran con este cartel? ¿Son torturados todos aquellos que amparan la tortura mientras quieren dar una imagen de defensores de los derechos humanos? Quizás no se den cuenta que son los torturadores de las conciencias de los que torturan si es que estos tiene conciencia. Quizás el siguiente cartel puede ser algo así “Recuerdos a todos aquellos que torturais las conciencias de los torturadores” IBB

Este macro cartel fue pegado a las 2 de la mañana en la fachada del instituto de Gros. Fue realizado en papel de regalo y colocado en un lugar no común con medios no muy habituales. Los días posteriores ni las brigadas de limpieza y aquellos que estaban siendo torturados pudieron quitar el cartel. Al final una tormenta de verano se lo llevó.

 






No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.